Pages

Friday, March 11, 2011

Shopping Addiction! Une Vraie Maladie ???

English will follow !                     


Flâner dans les boutiques, toucher, admirer, essayer, déincher LA perle, dépenser un peu (ou beaucoup) d'argent : pour la plupart d’entre nous, shopping rime avec détente et légèreté !
Mais pour certaines "serial shoppeuses", la relation au lèche-vitrine n’est pas si simple : accro aux bonnes affaires, fétichiste des chaussures ou encore adepte des achats sur Internet…A vos commentaires ...etes Vous Une Shopping addict ??

Omniomania, compulsive shopping (or what's more commonly referred to as shopping addiction), is perhaps the most socially reinforced of the behavioral addictions.
We are surrounded by advertising, telling us that buying will make us happy. We are encouraged by politicians to spend as a way of boosting the economy. And we all want to have what those around us have –- consumerism has become a measure of our social worth.

Facebook Ne s’arrête pas le 15 Mars Facebook is not closing



English below

Si vous passez une bonne partie de votre vie dans  Facebook, réjouissez-vous. Facebook ne Ferme Pas le 15 Mars finalement . 
Plus d'un million de personnes ont été déjà victime du coup d'un canular qui prétend que le populaire site de réseautage social va fermer le 15 Mars. Selon Sophos firme de sécurité informatique, une histoire de fausses nouvelles publiées par le "Weekly World News", que le fondateur de Facebook Mark Zuckerberghad a déclaré aux journalistes que «la gestion de [Facebook] a ruiné ma vie. J'ai besoin de mettre un terme à toutes les folies." Certains utilisateurs de Facebook ont panique et ont aidée à répandre l'histoire à travers l'Internet très vite. Bien que Facebook démystifié l’information a travers  son compte Twitter dimanche soir, les utilisateurs continuent à passer les messages faux en ligne.

If you spend a better part of your life living out of Facebook, rejoice. Facebook won't be closing on March 15 after all. Surprised? Read on ... 
More than one million people have already fallen for a hoax that claims that the popular social networking site will be shutting down on March 15.  According to IT security firm Sophos, a bogus news story published by the "Weekly World News", said Facebook founder Mark Zuckerberghad told reporters that "managing [Facebook] has ruined my life. I need to put an end to all the madness."  Some panic-stricken Facebook users and mischief-mongers spread the story far and wide across the internet in no time. Although Facebook debunked the hoax via its Twitter account late on Sunday, users still continue to pass the bogus messages onto their online friends